The Office: 9x16
Moving On
Pam interviews for a job in Philadelphia, but her potential manager reminds her of her former boss, Michael Scott. Dwight acquires the help of Angela in order to give his elderly Aunt Shirley a bath. Meanwhile, Andy attempts to make Pete and Erin feel uncomfortable.
9 - 1New Guys Sep. 20, 2012
9 - 2Roy's Wedding Sep. 27, 2012
9 - 3Andy's Ancestry Oct. 04, 2012
9 - 4Work Bus Oct. 18, 2012
9 - 5Here Comes Treble Oct. 25, 2012
9 - 6The Boat Nov. 08, 2012
9 - 7The Whale Nov. 15, 2012
9 - 8The Target Nov. 29, 2012
9 - 9Dwight Christmas Dec. 06, 2012
9 - 10Lice Jan. 10, 2013
9 - 11Suit Warehouse Jan. 17, 2013
9 - 12Customer Loyalty Jan. 24, 2013
9 - 13Junior Salesman Jan. 31, 2013
9 - 14Vandalism Jan. 31, 2013
9 - 15Couples Discount Feb. 07, 2013
9 - 16Moving On Feb. 14, 2013
9 - 17The Farm Mar. 14, 2013
9 - 18Promos Apr. 04, 2013
9 - 19Stairmageddon Apr. 11, 2013
9 - 20Paper Airplane Apr. 25, 2013
9 - 21Livin' the Dream May. 02, 2013
9 - 22A.A.R.M. May. 09, 2013
9 - 23Finale May. 16, 2013
Portuguese 