The Legend of Korra: 3x13
Chapter Thirteen: Venom of the Red Lotus
Korra battles Zaheer, while Bolin and Mako duel Ghazan and Ming-Hua. The captive members of the Air Nation escape and band together to help Korra.
3 - 1Chapter One: A Breath of Fresh Air Jun. 27, 2014
3 - 2Chapter Two: Rebirth Jun. 27, 2014
3 - 3Chapter Three: The Earth Queen Jun. 27, 2014
3 - 4Chapter Four: In Harm's Way Jul. 11, 2014
3 - 5Chapter Five: The Metal Clan Jul. 11, 2014
3 - 6Chapter Six: Old Wounds Jul. 18, 2014
3 - 7Chapter Seven: Original Airbenders Jul. 18, 2014
3 - 8Chapter Eight: The Terror Within Jul. 25, 2014
3 - 9Chapter Nine: The Stakeout Aug. 01, 2014
3 - 10Chapter Ten: Long Live the Queen Aug. 08, 2014
3 - 11Chapter Eleven: The Ultimatum Aug. 15, 2014
3 - 12Chapter Twelve: Enter the Void Aug. 22, 2014
3 - 13Chapter Thirteen: Venom of the Red Lotus Aug. 22, 2014
Portuguese 