The Legend of Korra: 1x9
Chapter Nine: Out of the Past
After being imprisoned by Tarrlok, Korra attempts to analyze the mysterious visions she has been having. Meanwhile, Tenzin, Lin, Mako, Bolin and Asami search for Korra, having been given false information by Tarrlok.
1 - 1Chapter One: Welcome to Republic City Apr. 14, 2012
1 - 2Chapter Two: A Leaf in the Wind Apr. 14, 2012
1 - 3Chapter Three: The Revelation Apr. 21, 2012
1 - 4Chapter Four: The Voice in the Night Apr. 28, 2012
1 - 5Chapter Five: The Spirit of Competition May. 05, 2012
1 - 6Chapter Six: And the Winner Is... May. 12, 2012
1 - 7Chapter Seven: The Aftermath May. 19, 2012
1 - 8Chapter Eight: When Extremes Meet Jun. 02, 2012
1 - 9Chapter Nine: Out of the Past Jun. 09, 2012
1 - 10Chapter Ten: Turning the Tides Jun. 16, 2012
1 - 11Chapter Eleven: Skeletons in the Closet Jun. 23, 2012
1 - 12Chapter Twelve: Endgame Jun. 23, 2012
Portuguese 